La Saint Patrick à Galway

Hey, bonjour à toi!

La Saint Patrick c'est la journée nationale en Irlande et pour les irlandais de part le monde. Cette fête est célébrée tous les ans le 17 Mars.
aussi voir : http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Patrick%27s_Day

Ce Jeudi dernier donc, toute la ville est descendue dans les rues, tout de vert vêtu. Chapeau, t-shirt et sweat, serre-tête, collants, et j'en passe et des meilleurs! Il faut faire prendre de beaucoup d'originalité pour se démarquer, parce qu'on trouve de tout. Bon, où j'en suis maintenant? Ah oui, tout le monde se retrouve et converge vers le centre ville. Mais là on se retrouve bloqué, des gens s’agglutinent le long des trottoirs, on ne peut plus passer. Qu'est-ce qui se passe, les gens semblent absorbés..., un accident? Non, c'est juste qu'il y a des barrières le long de la route. Une parade va passer...

Tadam, roulement de tambour! La parade est annoncée!!!

Les gens sont en attente, 

ils veulent voir passer leurs enfants, maris, femme, voisin car aujourd'hui vont défiler les écoles, les associations de la ville ainsi que les différentes communautés : indiennes, chinoises, camerounaise,...

Et pour moi c'est aussi l'occasion de retrouver des amis qui étaient en Erasmus au 1er semestre et qui sont revenus pour l'occasion.

Mais voici donc des photos de la parade parmi qui l'on retrouve celui dont tout ça est question : ce cher vieux (il se fait quand même 1626 cette année, ça commence à compter là!) SAINT PATRICK!

                                          

La parade n'avais pas pour objet de faire vivre la musique celtique, (comme je me l'imaginait, à la ressemblance du festival de Lorient). Mais pour autant, j'ai eu la joie de voir quelque bretons défiler dans la parade : biniou et bombarde devant, danseurs suivant...

Et le voici le voilà, celui dont tous les contes irlandais parlent : le Leprechaun. Perché du haut de sa camionnette, il observe tous ces badauds, en grommelant et en comptant ses pièces d'or.

Un groupe d’Écossais, sortis tout droit du film Braveheart

Bangladesh 

Russie

Je n'ai pas pu prendre tous les pays en photos, ni pu tous les mettre en ligne, mais soyez sûr que la ville de Galway est tout à fait cosmopolite! A cela on ajoute les étudiants Eramsus qui ne sont que là pour 6 mois ou un an, et on se retrouve avec une proportion non négligeable de gens de tous pays. Ce qui fait la richesse culturelle de Galway. Et pour autant elle garde une "âme" très irlandaise. Mais c'est vrai que notamment dans le pub traditionnel qui est en arrière plan, il y aura toujours plein d'étrangers.

invasion de pirates qui mettent l'ambiance

vous ne devinerez jamais qui ils représentent là... une idée? La France? Et bien perdu, (quoique ça y ressemble) ils défilent pour un vendeur de vélo, qui se met en avant en profitant de montrer sa collection de vieilles bicyclettes. Hilarant!

                                    

Dans le même gout, on a pu voir quelque voitures de collection

Et en voilà une qui est encore plus vieille!

Et à la suite du défilé, la foule s'est dispersée, pour envahir les pubs de la ville (qui est pourtant bien équipée, mais là elle n'a pas pu faire face :-)  ) et faire la fête tout l'après-midi ... et même plus tard pour les plus grand!

Question à 1m d'€

Qu'ont toutes ces phrases en commun?

- How are you?
- How is it going?
- Hey, what's the craic?
- Wazup?
- How are you keeping?
- How are you getting along?
- How are you doing?


Si vous avez deviné, alors vous pouvez avec moi vous étonner de la diversité des salutations en anglais.
Bien sûr il y a des expressions plus formelles que d'autres, des expressions utilisés que régionnalement (c'est le cas de "what's the craic", très utilisé ici. Craic est un terme gaelic, plutot difficile à traduire ça veut dire passer du bon temps : to have lots of fun.


Et les Irlandais de répondre (d'une manière que je trouve assez déprimante) not too bad, not too bad.

C'est un article qui aurait surement du être écrit en Septembre, mais quoi, il faut bien garder du materiel pour la suite... :-)

muscailt Art Festival

Du 7 au 12 Février a été accueilli sur le campus un festival artistique avec de nombreuses présentations artistiques : musique, chant, films, conférences,...



Et si j'écris cet article c'est que j'ai profité de l'occasion pour aller écouter un concert le Lundi soir donné par l'orchestre de la fac et un clarinettiste invité.



Au programme : Mendelssohn's 1st movement of The Italian Symphony
et                      Weber's Clarinet Concerto no.1 in F minor, with special guest soloist Robert Solyon


Un vrai délice pour les oreilles :D


Et le vendredi soir, soirée plus hupée avec l'interprétation de Beethoven par un Quartet qui venait de Cork, et qui est assez connu et à fait plusieurs tournées européennes. La soirée était relayée par le théâtre de la ville, donc s'y s'est retrouvé une partie de la bourgeoisie de la ville, je me sentais un peu mal à l'aise alors que j'arrivais un peu à l'arrache...







Enfin, c'était vraiment super. C'est incroyable d'avoir des opportunités culturelles comme ça! J'ai trop aimé en tous ça!!!

Galway city

Je poste ici une vidéo qui présente Galway en photos, vidéos et musique! Sympa!

http://www.youtube.com/watch?v=TFZ4y5y3mv4&feature=related

Mon entrée dans le monde de la course!

Bon, en fait je suis désolé mais je n'ai pas créé cet article pour annoncer ma conversion en coureur professionnel ;). Je parle des courses, et des paris qui se font dessus!

En Angleterre comme en Irlande, les paris sont nombreux. Quand vous vous baladez dans les rues des villes irlandaises, vous êtes sûr de tomber à un moment ou à un autre sur un bookmaker! Et quand vous êtes dans une grande ville, alors elle possède des champs de course. Par exemple Galway en a deux!
La France, avec ses PMU, ne connait que les courses hippiques. En Irlande, des courses hippique seulement? Non.

Nous sommes allés avec des amis, il y a quelque temps maintenant, au Galway Greyhound stadium.
A hound, c'est un chien a chasse. Et un greyhound c'est un lévrier (et le fait est qu'ils sont pour la plupart gris!).

On trouve vraiment plusieurs types de personne à ce genre d'endroit.
-Au rez-de-chaussé, il y a les vrais parieurs, qui sont attablés devant les télés, pour avoir les ralentis, et suivre les courses qui avaient lieu ce soir là à Galway et à Dublin.
-A l'étage il y a un restaurant panoramique pour ceux qui veulent profiter de quelque chose de mieux installé. Et bon, évidemment, il y a des débits de boissons aux deux étages.
-Dehors il y a des estrades sur lesquelles on peu voir les courses. Nous nous étonnons de voir beaucoup d'enfants (surement leur parents étaient à l'étage) qui prennent part activement aux paris, lesquels commencent à 2€.

Les courses durent chacune environ 1 min 30. Il y a 20 courses qui se succèdent sur la soirée, toutes les 10 min. Il y a au préalable la présentation par les maitres des chiens qui font une petite parade sur le champ de course.

 Ensuite les chiens sont mis dans des cages...tandis qu'a l'autre bout du stade se prépare quelque chose qui va épater les chiens.  Vous êtes vous déjà demander ce qui les fait courir? Parce que les chevaux réagissent aux encouragement de leur maitre, mais le lévrier, pourquoi court-il?

Et bien la réponse est là, il y a un tissu qui tourne sur un circuit tout autour du stade, et en se gonflant d'air il resemble à un lapin qui fonce! C'est donc après ça que courent les chiens!

Bon, j'avoue que comme ça ça ne ressemble à rien mais quand il est lancé à toute allure, il a bien des oreilles et de long peut ressembler à un lapin!

Nous sommes prévenus qu'il ne faut pas prendre de flash parce que ça pourrait déconcentrer les chiens.

Et attention, top c'est parti! Les chiens vont tellement vite que les photos sont difficiles à prendre. Et même à l'oeil nu, il faut un peu de recul pour pouvoir apprécier.

Back in Ireland

Et voilà, l'aventure recommence après une longue absence sur le blog, (bon, allez quoi ça fait que 2 mois)! :)

Il faut dire que la période d'examen à été longue: les cours se sont arrêtés fin Novembre, et ensuite il y a eu la période de révision et puis les 2 semaines pendant lesquelles j'ai passé mes exams : microéconomie la première et le reste la deuxième. Le reste, c'est-à-dire deux matières sur l'économie irlandaise, l'économie de la santé, un cours de finance et des maths. Les résultats seront rendus le 17 Janvier, normalement.

Et ensuite j'ai passé 3 semaine en France où c'était un réel plaisir de retrouver la famille, des amis pour fêter Noël. Et puisque je tiens plus en place, je suis aussi allé, du 27 Dec au 2 Janvier à Rotterdam pour les rencontres européennes de Taizé. Très belle rencontres, qui portent bien leur nom parce qu'on fait la connaissance de beaucoup de monde. On était accueilli à Utrecht, qui est à 1h de bus de Rotterdam, avec des Russes, des Croates, beaucoup de Polonais, et donc des Français : breton mais aussi parisiens et francs-comtois.  Malheureusement qu'on doit quitter trop vite, au moment même où on commençait à se connaitre,... :(

Et là? Et bah c'est le retour sur cette terre (heu détrempée au passage parce qu'il fait un temps de chien ici) irlandaise. Nouveau semestre, nouvelles matières, nouvelles rencontres, oh et puis des retrouvailles quand même! Je trouve bizarrement plus difficile le choix des matières ce semestre, (on doit être trop gâté, en tant qu'Erasmus, à pouvoir choisir les matières que l'on souhaite étudier). Je suis toujours en colocation avec un irlandais et deux allemands, même si l'allemande qui était assistante au 1er semestre est rentrée, donc c'est l'occasion de faire connaissance avec une nouvelle...assistante d'allemand, également à la fac!

Ce semestre sera aussi décisif dans le difficile choix des masters auxquels je postule pour l'an prochain... affaire à suivre!

Insulaire le temps d'un week end

Les iles d'Aran (prononcez "Aranne") sont dans la continuation de la chaine des Burren. Ils se situent à l'entrée de la baie de Galway.

Ces îles ont pourtant leur explication légendaire : "Selon la légende, la baie de Galway aurait au départ été un simple lac, barré par une avancée de terre. Or, cette avancée de terre aurait été détruite par une forte tempête, et n'aurait laissé derrière elle, que les 3 îles d'Inishmore, Inishmaan et Inisheer." ce qui est presque envisageable au vu des tempètes qu'il peut y avoir par ici!

Les 800 habitants de l'île principale vivent un peu en vase clos et perpétuent ainsi les traditions ancestrales. Ils s'habillent principalement à partir de la laine produite par les moutons de l'île. Le tissage de la laine sur les îles d'Aran est très reconnu et les techniques ont été améliorés au fil du temps. Il y a sur l'île un musé sur les pulls de l'île d'Aran qui montre les différentes techniques, les différents motifs qu'on retrouve sur ces pulls.
L'irlandais est encore fortement ancré. Mais pour des raisons touristiques les habitants sont évidemment bilingue (c'est pour autant à priori  relativement récent).
Au niveau du paysage c'est assez sauvage et affiche des îles balayés par le vent qui laissent transparaitre une certaine dureté de la vie.

Le patrimoine gaélique est fortement présent sur l'île et les habitants font tout pour le préserver. On trouve notamment plusieurs forts datant de l'Age de Fer. Ci-dessous une photo du plus grand : Dun Aengus.

Les îles, qui font face à l'atlantique sont également caractérisés par des hautes falaises. Je lis sur un guide touristique : "d'une beauté à couper le souffle, ces falaises se dressent majestueusement face à l'atlantique, et vous permettront de contempler un panorama sans égal"! Et en effet, le dimanche matin ont était sur ces falaises sous un super soleil et c'était vraiment MAGNIFIQUE.

On a eu aussi la joie de voir, dans une crique de l'île des...phoques!!! Et oui. C'était marrant de les voir plonger et nager pas loin de nous.

Photos :

Fort Dun Aengus en arrière plan. 

Ce fort aurait été bati vers 1100 Av JC et occupé jusqu'au Ve siècle. Il a la particularité d'avoir une triple enceinte circulaire et est plutot bien conservé...même si une partie de la construction s'est effondrée 80m plus bas dans la mer il y a quelques années.

Vous avez maintenant devant vous ce qui est considéré comme la plus petite église du monde. Elle date du VIIe siècle et est consacrée à St  Benan, un contemporain de St Patrick. Elle attire l'attention par son orientation Nord-Sud, contrairement à l'Est-Ouest habituel.

Il s'agit ici du Black Fort, à l'autre bout de l'île.

Il y a beaucoup d'anciennes petites maisons de pierre abandonnées auxquelles il ne reste plus que les murs, en pierre. Ces maisons ont été soit abandonnées au profit de nouvelles, plus grande et plus faciles à vivre ou alors ont été abandonnées pendant la Grande Famine.